Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Japan’s Popular Makeup Artist Ogune’s Make-Up Lessons: Eye Make-Up and Anti-UV Ray Techniques Perfect for the Summer!

First, with an eyelash curler, curl your eyelashes up little by little. Move from the tips of your eyelashes to the roots.

Next, apply mascara.

Now, it's time to make color eyeliner with eyeshadow.

Scrape off a bit of your eye shadow and mix that powder with a very small amount of water.

Take a thin brush and apply that onto your eyelids as you would a liquid eyeliner.

Now get ready to show off those beautiful eyes!