Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 分かりました、構いませんよ。送付先はアメリカですか、それとも日本ですか? 他の人に買われない様、必ず提示内容は受け入れて下さい。
翻訳依頼文
Sure, no problem. Will this be shipped to the US or Japan? Make sure to accept the offer so someone else doesnt buy it :)
nobeldrsd
さんによる翻訳
分かりました、構いませんよ。送付先はアメリカですか、それとも日本ですか?
他の人に買われない様、必ず提示内容は受け入れて下さい。
他の人に買われない様、必ず提示内容は受け入れて下さい。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 121文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 273円
- 翻訳時間
- 42分
フリーランサー