[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 返信ありがとうございます。はい、確かに８箱届きました。しかし私は１５箱購入しました。残りの７箱まだ届いていません。残りの７箱発送して頂けますか？宜しくお願...

Original text

返信ありがとうございます。はい、確かに８箱届きました。しかし私は１５箱購入しました。残りの７箱まだ届いていません。残りの７箱発送して頂けますか？宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your reply. Yes, 8 boxes were delivered. However, I purchased 15 boxes. The remaining 7 boxes have not been delivered. When will they be shipped? Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for replying.
Yes, it was definitely 8 boxes that arrived. However, I bought 15. The remaining 7 have yet to arrive. Will you be sending the remaining 7 to me? Thank you.