Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 前略 この商品の代金をすぐに払いたいのですが、ストライキのためにできません。ご了承ください。

翻訳依頼文
hi i dreally like to pay now for this item but its ot letting me because of strikes please allow me
chipange さんによる翻訳
こんにちは。本当に支払いたいのですが、ストライキのためできません。すみません。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
99文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
223.5円
翻訳時間
8分
フリーランサー
chipange chipange
Starter