[英語から日本語への翻訳依頼] お問い合わせありがとうございます。スタンダードタイプの物が3セット、ステップインが7セットご用意できます。申し訳ありませんが、PayPalのご利用はできま...

Original text

thanks for your enquiry. we have 3 pair of standards and 7 pair of step-ins. sorry, PayPal is not available, we only accept payment via our website with visa/MasterCard. not sure about shipping to Japan, do you want me estimate that?

翻訳 / 日本語

お問い合わせありがとうございます。スタンダードタイプの物が3セット、ステップインが7セットご用意できます。申し訳ありませんが、PayPalのご利用はできません。お支払いは、私どものウェブサイトにてVisaカードもしくはMasterカードをご利用ください。日本まで発送可能かわかりませんが、お見積もりを希望されますか？

翻訳 / 日本語

お問い合わせありがとうございます。スタンダードが3点とパンツが7点ございます。申し訳ありませんが、ペイパルはご利用になれません。当社のウェブサイトからvisaかMasterCardでのお支払いに限り受けつけております。日本への発送は不確かですが、よろしければお見積もりいたしましょうか？