Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 住所は荷物に表示の住所と同じです。 2128 South Richards Street South Salt Lake City, UT 8...
翻訳依頼文
The address was the same one as was on the package.
2128 South Richards Street
South Salt Lake City, UT 84115.
If you would prefer, I could refund you $50 to keep the item. It will save you the shipping both ways and $50.
Thank you.
2128 South Richards Street
South Salt Lake City, UT 84115.
If you would prefer, I could refund you $50 to keep the item. It will save you the shipping both ways and $50.
Thank you.
住所は荷物に表示の住所と同じです。
2128 South Richards Street
South Salt Lake City, UT 84115. （住所）
お望みであれば、商品は取っておいてあなたに$50を返金することができます。そうすれば双方の送料と$50が省けます。
よろしくお願いします。
2128 South Richards Street
South Salt Lake City, UT 84115. （住所）
お望みであれば、商品は取っておいてあなたに$50を返金することができます。そうすれば双方の送料と$50が省けます。
よろしくお願いします。
gloriaさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
