[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] - アラームの繰り返し設定に”平日繰り返し”、”毎日繰り返し”を追加。 - 鳴動時間の設定に”10分”、”15分”、”30分”、”60分”を追加。 -...

Original text

- アラームの繰り返し設定に”平日繰り返し”、”毎日繰り返し”を追加。
- 鳴動時間の設定に”10分”、”15分”、”30分”、”60分”を追加。
- メモリ不足時の不具合を修正。
- 広告コードの修正。
- 細かなバグを修正。
- その他細かな修正。

翻訳 / 英語

- "Repeat on weekdays" and "Repeat everyday" added to alarm repetition settings.
- "10 minutes", "15 minutes", "30 minutes", "60 minutes" added to ringing time.
- Fixed error when insufficient memory.
- Fixed ad code.
- Fixed some minor bugs.
- Other minor tweaks.

翻訳 / 英語

- Adds "weekday repetition" and "everyday repetition" to alarm repeat setting.
- Adds "10mins", "15mins", "30mins", "60mins" to ringing time setting.
- Fault of low memory is corrected.
- correction of advertisment code.
- Fixed small bugs.
- Fixed other small issues.

翻訳 / 英語

Added an alarm repeat setting of "repeat every weekday" or "repeat every day".
Added ringing time setting of 10, 15, 30, or 60 minutes.
Corrected the low-memory bug.
Corrected the advertising code.
Corrected small bugs.
Did other small corrections.