[日本語から英語への翻訳依頼] 私はAとBを20個ずつ継続的に仕入れる予定です。 何か条件などあれば教えて下さい。

Original text

私はAとBを20個ずつ継続的に仕入れる予定です。
何か条件などあれば教えて下さい。

翻訳 / 英語

I am going to purchase 20pcs each of A and B continuously.
If there was a term or something, please let me know.

翻訳 / 英語

I plan to continuously buy 20 pieces each of A and B.
If there are any conditions for this plan will you tell me?

翻訳 / 英語

I'm replenishing stock A and B, 20 each.
If there is any conditions, please let me know.

翻訳 / 英語

I will continue to buy 20 A and B at the same time.
Please let me know if there are any conditions.