Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[韓国語から日本語への翻訳依頼] フランスのコンサートに行って参ります!!!初めての単独コンサートなので自分なりに最善を尽くして来ます!!!それと!!番号はそのままです!!連絡もらえるよう...

翻訳依頼文
프랑스 콘서트 다녀오겠습니다!!!^^최초 단독 콘서트 이니 만큼 최선을 다하고 올게요!!!아!!그리고!!번호 계속 유지합니다!!우리 소통하는 장소로 만들어둘거에요 해지때 말씀드릴게요!!
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
フランスのコンサートに行って参ります!!!初めての単独コンサートなので自分なりに最善を尽くして来ます!!!それと!!番号はそのままです!!連絡もらえるようにしておきます。解除の時お伝えします!!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
103文字
翻訳言語
韓国語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
927円
翻訳時間
約2時間