Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からフランス語への翻訳依頼] 天気が良くなってきたけど今日も寒い。

翻訳依頼文
天気が良くなってきたけど今日も寒い。
hana さんによる翻訳
Il pleut peu à peu moins ces jours-ci, mais, il est encore froid aujourdhui.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
18文字
翻訳言語
日本語 → フランス語
金額 (スタンダード依頼の場合)
162円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
hana hana
Starter
10年以上の日英・英日翻訳、日米企業の実務、10年以上のアクティブな米国生活の経験を活かし、平日の日中に翻訳しています。