Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 2012年02月01日、中国語版・日本語版、サイトリニュアル、同時オープン。防水スプレー補色インク汚れ防止スプレー

翻訳依頼文

2012年02月01日、中国語版・日本語版、サイトリニュアル、同時オープン。

防水スプレー

補色インク

汚れ防止スプレー

weima2008 さんによる翻訳

2012年02月01日、中文版、日文版、网站更新、同时公开。

防水喷雾

补色墨水

防脏喷雾

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 67文字
翻訳言語: 日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合): 603円
翻訳時間: 25分

フリーランサー

weima2008

Starter

12年の翻訳経験
中英日間の翻訳、特に技術系の内容