[英語からスペイン語への翻訳依頼] Change the grid size. Do you change the gird size to the small grid? (HD m...

備考

These messages are for iPhone's app. "HD" means high density.

Original text

Change the grid size.

Do you change the gird size to the small grid? (HD mode)

Do you change the gird size to the large grid? (High performance mode)

翻訳 / スペイン語

Cambiar la talla de de cuadrícula.
¿Va a cambiar la cuadrícula en la talla más pequeña? (modo de alta densidad [HD])
¿Va a cambiar la cuadrícula en la talla más grande? (modo de alta ejección)

翻訳 / スペイン語

Cambiar el tamaño de la rejilla.

¿Cambiar el tamaño de la rejilla a pequeña? (Modo alta densidad)

¿Cambiar el tamaño de la rejilla a grande? (Modo alto rendimiento)

翻訳 / スペイン語

Cambiar el tamaño de la cuadrícula.
¿Quieres cambiar el tamaño de la cuadrícula a los más pequeños? (Modo HD)
¿Quieres cambiar el tamaño de la cuadrícula de mayor tamaño? Mode (alto rendimiento)