Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → スペイン語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/01/15 13:55:12

gloria
gloria 44 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
英語

Change the grid size.

Do you change the gird size to the small grid? (HD mode)

Do you change the gird size to the large grid? (High performance mode)

スペイン語

Cambiar la talla de de cuadrícula.
¿Va a cambiar la cuadrícula en la talla más pequeña? (modo de alta densidad [HD])
¿Va a cambiar la cuadrícula en la talla más grande? (modo de alta ejección)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: These messages are for iPhone's app. "HD" means high density.