[日本語から英語への翻訳依頼] あなたと昨年以上の取引ができるよう願っています。下記2商品の入荷はまだでしょうか？出来るだけ早く購入したいと思っています。目途を教えてください。

原文 / 日本語

あなたと昨年以上の取引ができるよう願っています。下記2商品の入荷はまだでしょうか？出来るだけ早く購入したいと思っています。目途を教えてください。

翻訳 / 英語

I've wanted to engage in this transaction with you since last year. Are the following two products in stock? I would like to buy it as soon as possible. Please let me know about the prospects.

翻訳 / 英語

I am hoping to buy nice items from you this year again.
Are the two items below still not coming in yet?
I wish buying them as soon as possible.
Will you let me know when you can send them to me?
Thank you.

翻訳 / 英語

I hope I would have greater deals with you than last year. Have you been received the two goods below yet? I would like to purchase them as soon as possible. Could you tell me the scheduled day?