翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2012/01/03 08:54:03
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
47
日本語
あなたと昨年以上の取引ができるよう願っています。下記2商品の入荷はまだでしょうか？出来るだけ早く購入したいと思っています。目途を教えてください。
英語
I've wanted to engage in this transaction with you since last year. Are the following two products in stock? I would like to buy it as soon as possible. Please let me know about the prospects.