[日本語から英語への翻訳依頼] ご返信ありがとうございます。 全員が揃う可能性があるのは、下記日程です。 斉藤さんは調整可能でしょうか。

Original text

ご返信ありがとうございます。
全員が揃う可能性があるのは、下記日程です。
斉藤さんは調整可能でしょうか。

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
The dates below are the dates when we may all be able to be together.
Is it possible for Saito-san to coordinate?

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
The possible date for the meeting is the following date.
Would it be possible to adjust it, Mr Saito?