conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 日本語からドイツ語への翻訳依頼 »
  4. 日記習慣で語学を身につけよう AIで日記を即時添削 チームに参加し仲間と日...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 日記習慣で語学を身につけよう AIで日記を即時添削 チームに参加し仲間と日記をシェア 学習できる言語は6種類 疑問点をChatGPTに質問 日記をCEFR...

翻訳依頼文
日記習慣で語学を身につけよう
AIで日記を即時添削
チームに参加し仲間と日記をシェア
学習できる言語は6種類
疑問点をChatGPTに質問
日記をCEFRレベルでチェック
日記に画像や動画を貼る
音声を録音して発音を確認
heba-abouzahra39
heba-abouzahra39 さんによる翻訳
Lernen Sie Sprache durch Ihre Tagebuch-Angewohnheit.
Augenblickliche Korrektur des Tagebuchs mit AI
Treten Sie einem Team bei und teilen Sie Ihr Tagebuch mit Freunden.
Es gibt 6 Typen von Sprachen, die Sie lernen können.
Fragen an ChatGPT stellen
Überprüfen Sie Ihr Tagebuch auf CEFR-Niveau.
Fügen Sie Bilder und Videos in Ihr Tagebuch ein.
Nehmen Sie Audio auf und überprüfen Sie die Aussprache.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
103文字
翻訳言語
日本語 → ドイツ語
金額 (スタンダード依頼の場合)
927円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
heba-abouzahra39 heba-abouzahra39
Starter
I am a doctor. I am very fast at word typing and pdf editing. I know arabic a...

他の日本語からドイツ語への公開翻訳

お客様にご不便をお掛けいたしまして大変申し訳御座いません。 商品の使い勝手が悪くご迷惑をお掛けしました。 我々に落ち度がありますので、今回は返品して頂かなくて大丈夫です。 すぐに返金させて頂きます。 商品を楽しみにされていたのにも関わらずお力になれず申し訳御座いませんでした。
日本語 → ドイツ語
こんにちは 連絡ありがとう。 Amazonへのメールが届いていません。 もう一度benachrichtigung@amazon.deへ連絡してもらえませんか？
日本語 → ドイツ語
4. 次回の入荷日は〇-〇週間後です。 あなたがこれを受け入れられない場合はご注文履歴よりキャンセルをリクエストしてください。 クレジットカードでご注文された場合には請求されませんのでご安心ください。 私たちはあなたの期待に応えることができず非常に残念です。 宜しくお願いします。
日本語 → ドイツ語
受取が完了しましたら教えて頂けますでしょうか??
日本語 → ドイツ語

heba-abouzahra39さんの他の公開翻訳

- SO discount rate (SODR): the purpose of granting SO is to use the time horizon to resolve the dichotomy between wanting employees to work hard for large capital gains and not being able to pay them at their original price as salary before the company grows. Therefore, SO granting is necessarily a discount on the current salary, so it is expressed as a discount.
- EOPR and SODR encompass procurement, listing, etc., and both are essentially calculated as (The future Val - the Present Val).
日本語 → 英語
It is calculated assuming the period and valuation until exit, so it is expressed as an earn-out that is most similar in nature. In addition, whilst in a normal earn-out, compensation is paid when the target is achieved, the EOP is expressed as a premium because it implies payment in advance (upfront value).
- The amount is designed (DCF) so that REO < SO. As a result, EOP will come under downward pressure as time passes.
日本語 → 英語
I don't even know if the CDR was officially released or not. Depending on its state, I would appreciate to have it. If you would consider selling to me, would you send me a picture of the CDR?
日本語 → 英語
顧客親愛なる
このジャケットはDOMOSの直販店から持ち込まれた、公式送り状解放する、DOMOS織物ブランドの保護カバー、DOMOSブランドの紙、ハンガー無し。発送に関しては最最適な包みを心がけておりますので、ハンガーをご希望の場合は、別途送料11900円がかかります。NFCタグは作動しており、携帯電話で商品の本物のを確認することができます。
よろしくお願いします！
どうぞ銀行口座を追加した場合でも、次のメッセージ「..」が表示される場合はお知らせください。
先週、必要な情報をお送りしました。
不足している情報がありましたら、ご連絡ください！
よろしくお願いします！
英語 → 日本語