[日本語から英語への翻訳依頼] 残念ですが、背面のストラップが切られるようなのでキャンセルしてほしい。

Original text

残念ですが、背面のストラップが切られるようなのでキャンセルしてほしい。

翻訳 / 英語

Unfortunately, I would like to cancel the order as the back strap may be cut off.

翻訳 / 英語

I am sorry, but I would like to cancel my order because the strap at the back may be cut off.

翻訳 / 英語

Unfortunately, it looks like the strap on the back will be cut off, I need to be canceled.