Nさんの代理でメールいたします。
ご要望いただいたように、旅行者の名前を追記した招待状を添付にてお送りいたします。
もし名前を追記する場所が違うようでしたらご指示ください。ご確認をお願いいたします。
I am emailing you on behalf of Mr. N.
Upon request, please find the invitation letter with the the traveller's name added..
If the placement of the name is not correct, please let me know. Thank you for your confirmation.
