Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語からフランス語への翻訳依頼] 権利放棄のためにいくら必要か教えてください。すでにクレジットカードで支払っている商品金額の返金は必要ありません。 処分費用などあれば負担しますので教えてく...
翻訳依頼文
権利放棄のためにいくら必要か教えてください。すでにクレジットカードで支払っている商品金額の返金は必要ありません。
処分費用などあれば負担しますので教えてください。
処分費用などあれば負担しますので教えてください。
hiroo-hiroo
さんによる翻訳
Veuillez m'informer du montant que je dois payer pour la renonciation. Vous n'avez pas à rembourser le montant des marchandises que j'ai déjà payées avec une carte de crédit.
Veuillez également m'informer des éventuels frais d'élimination afin que je puisse les régler.
Veuillez également m'informer des éventuels frais d'élimination afin que je puisse les régler.