Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] すべての人が完璧であるというわけではない。そして完璧な人物を我々は探すべきだとは思わない。 サイモン・コーウェル・クオーテ
翻訳依頼文
Not everybody is perfect, and I don't think we should be looking for perfect people.- Simon Cowell Quote
mura
さんによる翻訳
すべての人が完璧であるというわけではない。そして完璧な人物を我々は探すべきだとは思わない。
サイモン・コーウェル・クオーテ
サイモン・コーウェル・クオーテ
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 104文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 234円
- 翻訳時間
- 約12時間
フリーランサー
mura
Trainee
翻訳歴8か月