[日本語から英語への翻訳依頼] 11月のいつですか?初旬？中旬？下旬？数量は？COAはいつ頂けるんですか？まずはCOAを送ってください。

Original text

11月のいつですか?初旬？中旬？下旬？数量は？COAはいつ頂けるんですか？まずはCOAを送ってください。

翻訳 / 英語

When in November?, In early?,mid? or late? How many of quantity? When can I get COA?
But firstly can you send me a COA, please?

翻訳 / 英語

Specifically when in November? Early, mid- or late November? What about the quantity? When can I get the COA? Can you please send me the COA first?