Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ・荷物を発送した運送会社とトラッキングナンバーを教えて下さい ・商品の画像と届いた荷物が違います。理由を教えて下さい。 ・10$支払いますので...
翻訳依頼文
・荷物を発送した運送会社とトラッキングナンバーを教えて下さい
・商品の画像と届いた荷物が違います。理由を教えて下さい。
・10$支払いますので荷物の写真を撮ってください
・商品の画像と届いた荷物が違います。理由を教えて下さい。
・10$支払いますので荷物の写真を撮ってください
yakuok
さんによる翻訳
- Please tell me the company used for shipping and the tracking number of the parcel.
- Please explain why images of the item and the item received differ.
- I will pay $ 10, so please take a picture of the parcel.
- Please explain why images of the item and the item received differ.
- I will pay $ 10, so please take a picture of the parcel.