[日本語から英語への翻訳依頼] 日本のショッピングサイトで仕事をしています。 VATを引いた価格で日本へ発送できないでしょうか？よろしくお願いします。

この日本語から英語への翻訳依頼は kamitoki さん [削除済みユーザ] さん sujiko さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 58文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 2分です。

takakokonekoによる依頼　2019/08/15 12:32:55 閲覧 1758回

残り時間: 終了

日本のショッピングサイトで仕事をしています。
VATを引いた価格で日本へ発送できないでしょうか？
よろしくお願いします。

I work for a shopping website in Japan.
Can't you send to Japan, at a price minus the VAT?
Hoping for your kind response.

詳細対訳全て

takakokoneko

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] 日本のショッピングサイトで仕事をしています。 VATを引いた価格で日本へ発送できないでしょうか？ よろしくお願いします。