Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 返信ありがとうございます。 承知いたしました。 商品の出荷をFBAのみで行っても出品はできないのでしょうか? 配送の設定を自己発送を停止し、FBAのみにし...
翻訳依頼文
返信ありがとうございます。
承知いたしました。
商品の出荷をFBAのみで行っても出品はできないのでしょうか?
配送の設定を自己発送を停止し、FBAのみにしました。
また、配送元の住所をアマゾンMXのFBA倉庫の住所に変更しました。
如何でしょうか?
承知いたしました。
商品の出荷をFBAのみで行っても出品はできないのでしょうか?
配送の設定を自己発送を停止し、FBAのみにしました。
また、配送元の住所をアマゾンMXのFBA倉庫の住所に変更しました。
如何でしょうか?
kumako-gohara
さんによる翻訳
Thanks for your reply. I understand.
Even if I deliver the item with only FBA, can't I exhibit?
I stopped the self-delivery in delivery setting and changed to "Only FBA."
Also, I changed the delivery source address to FBA warehouse in Amazon MX.
How about it?
Even if I deliver the item with only FBA, can't I exhibit?
I stopped the self-delivery in delivery setting and changed to "Only FBA."
Also, I changed the delivery source address to FBA warehouse in Amazon MX.
How about it?