Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] ニューシングル「Office Love」MUSIC VIDEO公開中！！ 11月7日リリースの10枚目のシングル「Office Love」MUSIC V...
翻訳依頼文
ニューシングル「Office Love」MUSIC VIDEO公開中！！
11月7日リリースの10枚目のシングル「Office Love」MUSIC VIDEOをフルサイズ公開中です！！
なんとエイベックス本社ビルで初めて撮影を行った作品。
中山優貴をフィーチャーし、メンバーが代わる代わる登場するミュージカルシネマテイストの傑作です。
ぜひご覧ください！！
11月7日リリースの10枚目のシングル「Office Love」MUSIC VIDEOをフルサイズ公開中です！！
なんとエイベックス本社ビルで初めて撮影を行った作品。
中山優貴をフィーチャーし、メンバーが代わる代わる登場するミュージカルシネマテイストの傑作です。
ぜひご覧ください！！
新单曲《Office Love》的音乐影片正在公开放映中！！
11月7日发布的第十张单曲《Office Love》的音乐影片全部内容正在公开放映中！！
这是首次在爱贝克思总部大楼拍摄的作品。
这是一部以中山优贵为主打，SOLIDEMO成员依次登场的音乐影片风格的佳作。
请务必观看一下！！
11月7日发布的第十张单曲《Office Love》的音乐影片全部内容正在公开放映中！！
这是首次在爱贝克思总部大楼拍摄的作品。
这是一部以中山优贵为主打，SOLIDEMO成员依次登场的音乐影片风格的佳作。
请务必观看一下！！
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 175文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,575円
- 翻訳時間
- 17分
フリーランサー
happykyoku
Conyac翻訳の特徴
