Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] 番外編 さぁ、これをするとどんな意味があると思いますか? これで肉が柔らかくなるって言ったら信じますか?
翻訳依頼文
番外編
さぁ、これをするとどんな意味があると思いますか?
これで肉が柔らかくなるって言ったら信じますか?
さぁ、これをするとどんな意味があると思いますか?
これで肉が柔らかくなるって言ったら信じますか?
parksa
さんによる翻訳
번외편
자, 이것을 하면 어떤 의미가 있다고 생각하나요?
이것으로 고기가 부드러워진다고 한다면 믿으시겠습니까?
자, 이것을 하면 어떤 의미가 있다고 생각하나요?
이것으로 고기가 부드러워진다고 한다면 믿으시겠습니까?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 50文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 450円
- 翻訳時間
- 15分
フリーランサー
parksa
Starter
韓国語ネイティブ
【日→韓翻訳】
宿泊(ホテル・旅館)・タクシー&リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム(アプリ)
エンターテイメント・スポー...
【日→韓翻訳】
宿泊(ホテル・旅館)・タクシー&リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム(アプリ)
エンターテイメント・スポー...