Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 私は間違って送られてきた7541を買い取ります。 7540との差額の20ドルを返金してもらえないでしょうか。 ご検討の程、宜しくお願い致します。

翻訳依頼文
私は間違って送られてきた7541を買い取ります。
7540との差額の20ドルを返金してもらえないでしょうか。
ご検討の程、宜しくお願い致します。
kumako-gohara さんによる翻訳
I want to buy the item 7w1 which was delivered wrongly.
Could you please give me 20 USD back? It is the difference to 7540.
Please consider. Thanks.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
70文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
630円
翻訳時間
4分
フリーランサー
kumako-gohara kumako-gohara
Starter
▼可能な翻訳言語
・英語と日本語

▼資格
・TOEIC795点
・日商簿記検定2級
・BATICアカウンタントレベル
・宅地建物取引主任者...
相談する