Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] じゃあ東京戻ってくるのは来週の月曜日? 友達も一緒に来てもいい? 一人で日本旅行してるの?
翻訳依頼文
じゃあ東京戻ってくるのは来週の月曜日?
友達も一緒に来てもいい?
一人で日本旅行してるの?
友達も一緒に来てもいい?
一人で日本旅行してるの?
hiroko_k
さんによる翻訳
So are you coming back to Tokyo next Monday?
Do you mind if I bring a friend?
Are you traveling Japan alone?
Do you mind if I bring a friend?
Are you traveling Japan alone?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 43文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 387円
- 翻訳時間
- 5分
フリーランサー
hiroko_k
Starter (High)