Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 筐体とファイバーの接続部分が緩み、接続部分がグラグラする。
翻訳依頼文
筐体とファイバーの接続部分が緩み、接続部分がグラグラする。
yakuok
さんによる翻訳
A connection point of component and fiber is loosen, so now the connection point is unsteady.