Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からドイツ語への翻訳依頼] はじめましして。こちらの商品を〇〇€で購入したいのですが可能でしょうか?お支払いは銀行振り込みもしくはpaypalを考えております。お返事頂けますでしょうか。

翻訳依頼文
はじめましして。こちらの商品を〇〇€で購入したいのですが可能でしょうか?お支払いは銀行振り込みもしくはpaypalを考えております。お返事頂けますでしょうか。
nonak さんによる翻訳
Hallo. Ich möchte diese Ware für ○€ kaufen. Ist das möglich? Ich bezahle mit Überweisung oder PayPal. Würden Sie mir antworten? MFG

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
79文字
翻訳言語
日本語 → ドイツ語
金額 (スタンダード依頼の場合)
711円
翻訳時間
約2時間
フリーランサー
nonak nonak
Starter