Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 日本に手紙を送りたいのですが5月あたりには返事を受け取ることができません。どうしたらいいでしょうか。

翻訳依頼文
I would like to ship a letter to Japan but won't receive an anything back for some time around May how can I make this work out?
yumi-co さんによる翻訳
日本に手紙を送りたいのですが、以前、5月頃に返信を受け取れない事がありました。どうすれば良いか教えたいだだけますか。
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
128文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
288円
翻訳時間
14分
フリーランサー
yumi-co yumi-co
Starter 相談する