Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] XX様 今のところ、添付した4枚の写真以外でしたらすべての注文をすることができます。 よろしくお願いいたします。 ボブ M. サービス...
翻訳依頼文
Dear
For the moment, you can make all order but without these 4 pictures attached
best regards
Bob M.
Service clientèle
For the moment, you can make all order but without these 4 pictures attached
best regards
Bob M.
Service clientèle
XX様
今のところ、添付した4枚の写真以外でしたらすべての注文をすることができます。
よろしくお願いいたします。
ボブ M.
サービス顧客担当
今のところ、添付した4枚の写真以外でしたらすべての注文をすることができます。
よろしくお願いいたします。
ボブ M.
サービス顧客担当
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 115文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 259.5円
- 翻訳時間
- 12分