私はAmerican Expressのクレジットカードを使用しています。現在プレミアムメンバーシップの送料30％ OFFの割引きが適用されていません。私はこれからもMyUS.comを利用したいです。プレミアムメンバーシップの割引きや特典を再度２年間継続で適用してもらえませんか？適用してくれるのであれば私はこれからもMyUS.comを利用したいと思います。宜しくお願いします。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2017/10/25 01:41:30に投稿されました
I use a American Express credit card. However currently the discount, 30% off from shipping fee for the premium membership isn't applied to my use. I'd like to use MyUS.com. Could you consider to apply me the discount for premium memberships & other services for two year continuously again? If you'd arrange it for me, I'd like to use MyUS.com like so far. Thank you for your attention.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2017/10/25 01:41:25に投稿されました
I am using Credit card of American Express. But 30% discount of shipment fee from premium membership was not applied yet. I would like to use MyUS.com from now on.
Would you introduce discount of premium membership and privilege for additional 2 years?
If you apply, I would like to use MyUS.com from now on.
Thank you for your understanding.
Would you introduce discount of premium membership and privilege for additional 2 years?
If you apply, I would like to use MyUS.com from now on.
Thank you for your understanding.
