[日本語から英語への翻訳依頼] 商品はまだ発送していません。なのになぜ商品クレームを受けなければいけないのでしょうか？クレームを取消してくれませんか？よろしくお願い致します。

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 kamitoki さん ka28310 さん sujiko さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 71文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

[削除済みユーザ]による依頼　2017/09/13 17:11:52 閲覧 4168回

残り時間: 終了

商品はまだ発送していません。
なのになぜ商品クレームを受けなければいけないのでしょうか？
クレームを取消してくれませんか？
よろしくお願い致します。

The product has still not been sent.
So why do i have to accept a product complaint?
Can't you delete the complaint?
Hoping for your kindness.