Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] ただ私たちは女性用のoooを10/15に受け取ったということをお知らせしたかったのです。 返品の理由がありますでしょうか。

翻訳依頼文
Just wanted to inform you that we received the ○○○ for Woman back on 10/15

Any reason for your return?
tzatch さんによる翻訳
貴方に教えたいのは私たちが女性用○○○の返品を10月15日にうけました。
ご返品の原因は何ですか?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
101文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
228円
翻訳時間
6分
フリーランサー
tzatch tzatch
Starter
医学専門研究10年以上経験と持つ現役医師です。
医学全般に関する専門です。