Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] （例）ナチュラルミルクペイント ↓ 自然牛奶涂料（翻訳希望）初回限定　ナチュラル風ペイント13種セット ↓ ？？？初回限定　ナチュラル風ミルク...

翻訳依頼文

（例）
ナチュラルミルクペイント
↓
自然牛奶涂料

（翻訳希望）
初回限定　ナチュラル風ペイント13種セット
↓
？？？

初回限定　ナチュラル風ミルクペイント13種セット
↓
？？？

sekiqi さんによる翻訳

初回限定　ナチュラル風ペイント13種セット
↓
限量发售纯天然涂料13种的套装

初回限定　ナチュラル風ミルクペイント13種セット
↓
限量发售纯天然牛奶涂料13种的套装

フリーランサー

sekiqi

Standard

翻訳者として登録しました、よろしくお願いいたします。