Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 1番韓国語を教えてくれるヒョン(형)はだれですか? あとで翻訳するのでここ...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 1番韓国語を教えてくれるヒョン(형)はだれですか? あとで翻訳するのでここに書いてください！

翻訳依頼文
1番韓国語を教えてくれるヒョン(형)はだれですか?
あとで翻訳するのでここに書いてください！
sodamu
sodamu さんによる翻訳
한국어를 제일 많이 알려주는 형은 누구인가요?
나중에 번역할테니 여기에 적어주세요!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
45文字
翻訳言語
日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
405円
翻訳時間
7分
フリーランサー
sodamu sodamu
Starter

他の日本語から韓国語への公開翻訳

私は、私のブログ上にてあの文章を、ｘｘｘやyyyにあてつけるつもりで書いたのではないですよ。
日本語 → 韓国語
チケットお申込みはこちら！※先着順 チケットぴあ：http://ticket-search.pia.jp/pia/search_all.do?kw=URATA%20NAOYA yahooチケット：https://y-tickets.jp/urtny14-ip2
日本語 → 韓国語
20:00～　ニコニコ生放送「AAA TOUR 2012 -777- TRIPLE SEVEN」 9月5日(土)～9月12日(日) AAAのライブを連日放送！ ■～第6夜～ AAA TOUR 2012 -777- TRIPLE SEVEN 放送日時：9月10日(木) 20:00～ http://live.nicovideo.jp/watch/lv230663573
日本語 → 韓国語
【広報資料】京都市河原町三条観光情報コーナーのプレオープンについて ページ番号196198 ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます twitterでツイートする Facebookでシェア 2016年3月29日 【広報資料】都市河原町三条観光情報コーナーのプレオープンについて 平成28年3月29日
日本語 → 韓国語