Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[ポーランド語から日本語への翻訳依頼] 注文したおもちゃのサイズは書いた通りではないと、そのおもちゃを、よくないフィードバック付き、返送します。よろしく。

翻訳依頼文
Mam nadzieje że zamówiona zabawka będzie miała podane gabaryty, jeżeli nie będzie się zgadzać z podanym rozmiarem odeślę ją z bardzo złą opinią. Pozdrawiam.
aivenor さんによる翻訳
注文したおもちゃのサイズは書いた通りではないと、そのおもちゃを、よくないフィードバック付き、返送します。よろしく。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
157文字
翻訳言語
ポーランド語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
354円
翻訳時間
約4時間
フリーランサー
aivenor aivenor
Starter