[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。お世話になっております。 本日、7月の新製品を大量にリリースいたしました。7月の新製品パート1の写真をお送りいたします。ご覧いただくとお...

Original text

Hello my friend:

On today, We release the July's many new products, I can send July's new products pictures parts 1 to you. You can notice to receive that and upload on your online shop.

July's new products parts 1 on below, You can check that.

翻訳 / 日本語

こんにちは。お世話になっております。

本日、7月の新製品を大量にリリースいたしました。7月の新製品パート1の写真をお送りいたします。ご覧いただくとお分かりかと思いますが、この写真は貴方のオンラインショップにアップロードできます。

7月の新製品パート1は以下にあります。ご覧ください。

翻訳 / 日本語

こんにちは、私の友人、

本日7月分の新規商品をたくさん発売いたしました。それらの写真パーツ1をあなたにお送りします。
受領し御社のオンラインストアにアップロードしたらご連絡ください。

7月の新製品パート1は下記のとおりご確認ください。