[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。EMSを使って日本からロシアに4キロの荷物を出荷する際のコストは70ドルです。配送料として120ドルが請求されます。大変コストが掛かりますよね...

Original text

Hello. Shipping EMS from Japan to Russia 4 kg costs $ 70. You will be billed for shipping $ 120. It is very expensive !!! Please put a new account with adequate prices for delivery. With respect Andrew.

Hi. Ask for invoice for combined shipping :

翻訳 / 日本語

こんにちは。EMSを使って日本からロシアに4キロの荷物を出荷する際のコストは70ドルです。配送料として120ドルが請求されます。大変コストが掛かりますよね。
適切な配送価格で新しいアカウントを作成してください。アンドリューより。

こんにちは。まとめて出荷するためのインボイスをよろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

こんにちは、EMSで日本からロシアまで4kgの荷物を送ると＄70になります。配送料金のご請求は＄120となります。大変高額です！！！配送料金は適切に新規アカウントに記載してください。敬具　Andrew

こんにちは、配送をまとめて行うための請求書をお願いします。

翻訳 / 日本語

今日は。日本からロシアにEMSで発送するには４kgで＄７０になります。送料は$120です。とても高くつきますね。適切な発送価格で新しいアカウントに記載して下さい。
アンドリュー
敬具

今日は。同梱発送の請求書をお願い致します。