[英語から日本語への翻訳依頼] あなたは全ての男性の夢想をかきたてるような美貌の持ち主ですよ。

備考

H

Original text

You're the kind of beauty that every guy dreams about...

翻訳 / 日本語

あなたは全ての男性の夢想をかきたてるような美貌の持ち主ですよ。

翻訳 / 日本語

君はどんな男も夢見るような美しさだ。