[日本語から英語への翻訳依頼] 私の元に届いた商品を確認したところ、商品が破損していました。私は商品の交換を望みます。

備考

海外ＷＥＢサイトへ送る、クレームコメントです。

原文 / 日本語

私の元に届いた商品を確認したところ、商品が破損していました。私は商品の交換を望みます。

翻訳 / 英語

I checked the item which I received, and found that it was damaged. I request you to replace the item.

翻訳 / 英語

When I checked the item delivered, it's broken. Please exchange it.

翻訳 / 英語

I checked the goods you sent to me, and found it was damaged, I hope you can change it to another for me.

翻訳 / 英語

I have confirmed the arrived items,and I found a damage in them. I want to change the items.