Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からタイ語への翻訳依頼] 音声認識コントロールが認識しない/間違う渋滞予測情報が提供されない

翻訳依頼文

音声認識コントロールが認識しない/間違う
渋滞予測情報が提供されない

annieterada さんによる翻訳

การควบคุมด้วยเสียงไม่สามารถตอบรับหรือผิดพลาด ไม่สามารถให้ข้อมูลคาดการณ์รถติด

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 33文字
翻訳言語: 日本語 → タイ語
金額 (スタンダード依頼の場合): 297円
翻訳時間: 約6時間

フリーランサー

annieterada

Starter

こんにちは、
ゲーム会社で日本語・タイ語・英語の翻訳及び通訳の仕事をしています。
こちらのプロジェクト作業時間について、1－2時間/日だと考えています...