Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] Score Board for Table Tennis "Score Board for Table Tennis" is a stylish d...
翻訳依頼文
Score Board for Table Tennis
"Score Board for Table Tennis" is a stylish digital score keeper specialized for the table tennis / ping pong game.
Features:
- Stylish design
- Simple-to-use interface
- Show whose turn to serve
- For all kinds of games
- Perfectly fit for iPad/iPhone
"Score Board for Table Tennis" is a stylish digital score keeper specialized for the table tennis / ping pong game.
Features:
- Stylish design
- Simple-to-use interface
- Show whose turn to serve
- For all kinds of games
- Perfectly fit for iPad/iPhone
乒乓球计分器
乒乓球计分器是一款乒乓球比赛专用的时尚数码计分器。
特点：
-时尚的设计
-简单的使用界面
-显示发球方
-适用于各种比赛
-完美兼容iPad/iPhone
乒乓球计分器是一款乒乓球比赛专用的时尚数码计分器。
特点：
-时尚的设计
-简单的使用界面
-显示发球方
-适用于各种比赛
-完美兼容iPad/iPhone
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 277文字
- 翻訳言語
- 英語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 624円
- 翻訳時間
- 約3時間
フリーランサー
sansanttt
Conyac翻訳の特徴
