ツェッペリンの貴重なライヴ映像を、オフィシャル・サイトでWEB公開された映像ソースなどの、高画質映像をメインに、年代順に完全網羅した、6時間17分に及びアーカイヴしたスペシャルアイテム！海外のTVオンエアー・ソースや未公開映像、そしてハイクオリティーWEBブロードキャスト・マスター映像等をメインに、すべてPRO映像マテリアルにてコンパイルしてあります。
評価
55
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2017/05/08 20:12:54に投稿されました
Zeppelin's valuable live films are complete, in chronological order, mainly in high resolution film from sources available publicly in the official site in the web. It's a special item archived in 6 hours and 17 minutes! Mostly from overseas TV on-air sources and unreleased films, as well as high quality web broadcast masters, have all been compiled into PRO film material.
hatamjpさんはこの翻訳を気に入りました
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
50
翻訳 / 英語
- 2017/05/08 20:50:42に投稿されました
The special item which I was equal, and archived a precious live broadcasting picture of Zeppelin for six hours 17 minutes when I completely covered all the high-resolution pictures such as picture sources shown WEB in an official site in chronological order in Maine! Overseas TV airing source and unscreened picture and high quality WEB broadcast master picture are compiled all in PRO picture material in Maine.
hatamjpさんはこの翻訳を気に入りました
評価
44
翻訳 / 英語
- 2017/05/08 20:40:49に投稿されました
I completely covered chronologically maily high quality video such as the video source publicized on th official site on the web in which the precious live video of Zeppelin. It is a special item archiving for 6 hours 17 minutes ! all of the videos such as mainly overseas source of TV on air, unreleased video, and high quality web brodcasting master videoare compiled with PRO video material.
