Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] このitemに興味を持っていただきありがとうございます。 このitemには、フロントガラスに取り付ける吸盤が本体に装着されております。
翻訳依頼文
このitemに興味を持っていただきありがとうございます。
このitemには、フロントガラスに取り付ける吸盤が本体に装着されております。
このitemには、フロントガラスに取り付ける吸盤が本体に装着されております。
tatsuoishimura
さんによる翻訳
Thank you for your interest in this item.
In the item, a sucker to stick it to the windshield is attached in the main body.
In the item, a sucker to stick it to the windshield is attached in the main body.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 66文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 594円
- 翻訳時間
- 5分
フリーランサー
tatsuoishimura
Starter
経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英-日、日-英翻訳を行います。
コニャックは4年目、ほぼあらゆる分野の英-日、日-英翻訳をこなしています。
...
コニャックは4年目、ほぼあらゆる分野の英-日、日-英翻訳をこなしています。
...