Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 同一商品を注文しましたが、1つだけ色をブラックに変更をお願いします。 paypal 取引 ID:

翻訳依頼文
同一商品を注文しましたが、1つだけ色をブラックに変更をお願いします。

paypal 取引 ID:
k-ryo-k さんによる翻訳
I ordered the same items, but please change one of them to a black one.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
47文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
423円
翻訳時間
5分
フリーランサー
k-ryo-k k-ryo-k
Standard
専門商社にて、日⇔英の翻訳、通訳に携わっておりました。その後社会人向けマンツーマン英会話講師、及びIELTS講師として働く傍ら、英会話アプリ開発の仕事にも...