Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 返事が遅くなってごめんなさい。 今回はビジネスです。 あなたから商品を11台も購入する事ができたので、もう十分です。ありがとう。
翻訳依頼文
返事が遅くなってごめんなさい。
今回はビジネスです。
あなたから商品を11台も購入する事ができたので、もう十分です。ありがとう。
今回はビジネスです。
あなたから商品を11台も購入する事ができたので、もう十分です。ありがとう。
yakuok
さんによる翻訳
I am sorry for the late reply.
This time around, it is for my business.
I managed to purchase 11 pieces from you, so it is enough for now.
Thank you.
This time around, it is for my business.
I managed to purchase 11 pieces from you, so it is enough for now.
Thank you.