[日本語から英語への翻訳依頼] EmotionからDinis-10を40個に変更してもいいでしょうか。 この際ついでにお聞きしますが、御社の総代理店になるための条件等ございましたら教え...

Original text

EmotionからDinis-10を40個に変更してもいいでしょうか。

この際ついでにお聞きしますが、御社の総代理店になるための条件等ございましたら教えて頂けますでしょうか。

翻訳 / 英語

Could you change Emotion Dinis-10 to 40 units?

I would also like to ask, if you have any conditions for us to be your total agent?

翻訳 / 英語

May I change from 40 pieces of Emotion to 40 pieces of Dinis-10?

And, taking this opportunity, I would like to ask you, but can you please tell me the terms and conditions for us to be your exclusive distributor?